Reformation Era Bibles from Hendrickson Publishers

      

Most students of the King James Bible are familiar with the history of English Bible translation. They have heard of William Tyndale and his sacrifice in bringing us the New Testament in English, the first translation from the Greek ever in our language. Tyndale paid for his love of the Bible with his death and burning at the stake in 1536.

After Tyndale, there was the Coverdale Bible and then Matthew’s Bible, the first Bible actually endorsed by the nation of England. The jewel of the Reformation was of course, the Geneva Bible with its controversial study notes. This Bible reigned supreme for a hundred years or so.

The King James Bible took its place and gradually stole the hearts of all Englishmen. It is undoubtedly the finest translation of the bunch and continues to be used widely to this day.

I remember a little over ten years ago, when I had the privilege of opening an early printing of the King James Version — a 1612 text, I believe. I got to handle a 1535 Tyndale New Testament and see authentic pages from a 1611 King James. I was with a group of college students visiting the Rare Book Reading Room in the library at Colgate University. I still get shivers thinking about that experience. I got to see the “f”-s used as “s”-s, the “y” abbreviation used for “the”, and the strange Gothic block print, which is very hard to read. But that wasn’t what thrilled me. Thinking of the treasure of the Bible and the sacrifice of those who gave it to us, was what made that moment so special.

The next best thing to seeing the original Bibles yourself, is having a reprint edition. I have treasured a 1611 edition reprint from Hendrickson Publishers for several years now. The font is more friendly to the eye, than the original 1611 font, but other than that all the orthography is original. Seeing the marginal notes and reading the KJV translation of the Apocrypha are some of the unique pleasures that reading from the 1611 edition offers. Occasionally, comparing that edition with a more modern KJV will also reveal a place where later KJV’s improved the text (or possibly departed from it) — which appeals to my critical eye.

Hendrickson Publishers now has a commemorative 400th Anniversary edition, of the 1611 Bible. I will be giving away one copy of that Bible here on our site in the next few weeks. Details will be forthcoming. Hendrickson also has special reprint editions of Tyndale’s 1526 New Testament, Matthew’s 1537 Bible, and the 1560 edition of the Geneva Bible. Throughout the next month I’ll be posting a brief review of each of these historic Bibles, leading up to the special giveaway of the 1611 Anniversary Edition, King James Bible.

~ cross posted from my group blog, KJVOnlyDebate.com. The reviews will first be posted there, then I will post them here as well.

“KJB: The Book That Changed the World” directed by Norman Stone

2011 marks the 400th anniversary of the King James Bible. The King James Bible has shaped the English language, inspired political and religious thought for generations and, arguably, changed the world.

The story behind the King James Bible has been told before. And several new books this year will aim to tell it again. 1A Productions and Lions Gate studio have created a first class documentary featuring John Rhys-Davies which puts this story on screen. And the result is almost as breathtaking as the powerful prose of the King James Bible itself.

KJB: The Book That Changed the World takes us on a historical survey of the years preceding 1611 and the political and religious landscape which confronted the new King. The story follows James I from his birth to his ultimate ascension to the English throne. Particular focus is placed on the role the King James Bible would play in James’ strategy to unify the landscape, politically and religiously.

Director and producer, Norman Stone does a fantastic job of capturing the life of Jacobean England with all of its intrigue. The plot of Guy Fawkes is detailed in memorable fashion. Filmed on location in England and Scotland, the film takes one inside Westminster Abbey and Oxford College to some of the actual rooms where the translators labored over their charge. The photography and quality of the film is superb, countrysides and cathedrals alike are displayed in all their evocative power.

John Rhys-Davies exudes energy and vigor in his lively narration. His booming, deep voice adds to the grandeur of the story. At one point he climbs up into the pulpit of a centuries-old church to read from the pages of the King James Bible.

The documentary focuses almost exclusively on the historical setting and making of the King James Bible, only briefly explaining its lasting impact. While acknowledging the place the Bible has for Christians, the film aims at a wider audience. At times some historical license seems to be taken to make the story fit the producer’s goals. While Puritans and Anglicans worked together on the various translation committees, it should be noted the Puritans were at a decided minority. More detail on translation techniques and practices could have been expected, too. Still the film does not disappoint. It brings to life the world of King James and the creation of his most lasting monument.

This documentary should be available on DVD in the United States next month, and Amazon is already taking pre-orders. If you are in the UK, you can pick up a copy now. Learn more about the film (and watch the trailer) at KJBtheFilm.com.

Disclaimer: This DVD was provided by 1A Productions Ltd. for review. The reviewer was under no obligation to offer a favorable review.

UPDATE: You can purchase the DVD now from Westminster Bookstore, Amazon.com, or Christianbook.com.

~cross posted from my group blog, KJVODebate.Wordpress.com

R.C. Sproul on Abortion

Tomorrow is the 38th anniversary of Roe v. Wade. In preparation for the celebration of life, Reformation Trust Publishing has published an updated edition of R.C. Sproul’s classic book Abortion: A Rational Look at an Emotional Issue. Westminster bookstore has a sale running for the next 6 days, where you can get the book for 45% off — only $8.25.

Here’s some more info about that book, and then a video clip of R.C. Sproul discussing the book with his son R.C. Sproul Jr. Over the last 20 years, since the book was first published a lot has changed, and R.C. Sproul Sr. gives his thoughts about those changes. At the end of the video clip, R.C. Sproul Sr. concludes with this powerful statement: “If I know anything at all about God, I know that He hates abortion.”

R.C. Sproul Discusses the Issue of Abortion from Ligonier on Vimeo.

The Push for 5,000

I have a special mark approaching for my blog. In October, it will be 5 years of blogging. But sooner than that, I will hit the 5,000 approved comments mark.

I’ve run the full gamut of comments over the years. I’ve seen many helped, and several ticked off. I have had hundreds of people share that my story has blessed them and that they find my blog helpful. I’m grateful that sharing my thoughts like this has been a blessing for so many. I’ve also had my share of critics and debates. In the early days of my blogs, we’d run up 50 comments plus and dozens of pages of interaction on some of my posts. Occasionally I’ve had to delete some over-the-top comments, as well, and I won’t even mention all the spam (none of the deleted comments count toward the 5,000, by the way).

I appreciate those who’ve read my blog over the years, and am thankful for all this interaction. I’ve even been blessed to be able to consider many of you as my blogging friends — and meet some of you in person.

In honor of the 5,000 mark soon approaching, I thought I’d do a push for some comments and give out a prize to the person with comment #5,000. I won’t tell you how far away from the 5,000 mark I am, but it is easily attainable by comments to this post, or some of the other recent posts. I would imagine we could hit it today or tomorrow.

The prize will be your choice of one of three books I have available to give away. To enter, just leave a comment on this or any post. If your comment is #5,000 you win. Please until this contest is over, limit yourself to one comment per post with a max of 3 comments per person — to be fair to everyone. To save the expense to me, I’m going to limit the contest to residents of the U.S.A., although I must say I’ve been blessed to have faithful readers beyond the borders of America.

Here are the three books which the winner can choose from. Click on the picture for more details. Thanks again for making this blog successful, and for taking the time to drop comments. I always appreciate the interaction.

4000, 560, and 3

Warning, this is a self-serving, post. Read at your own risk…

I just realized I recently went over the 4,000 comments mark. My review of O. Palmer Robertson’s The Israel of God, created a pingback on one of my older posts back on 11/10 and that was #4,000. Then, on 11/13, David Kjos, the Thirsty Theologian, started the fifth milleniad of comments around here. I hit the 2,000 comment mark back in August of 2007, so the second 2,000 comments came in much quicker than the first.

This is also my 560th post, and this last month marked the completion of three full years of blogging. My actual blogiversary is 10/9; but I only added one more post that month, and two in November 2005. I really didn’t start blogging until December 2005, and today is the anniversary of the posting of “My Story”. That post now has 105 comments.

I’d been meaning to blog about my 3rd blogiversary, so today’s a good day to do that, especially since Jamsco mentioned today was his 501st post. (He’s gonna catch me for sure).

All of this just to say “I’m three!” No, the blog’s three, me, well…..