Meditation on Isaiah 40:1-11 by Alec Motyer

Isaiah by the Day: A New Devotional Translation by Alec MotyerI have been making my way through Alec Motyer’s book Isaiah by the Day: A New Devotional Translation. This hardcover, wide margin book presents Motyer’s fresh translation of Isaiah and includes textual notes as well as introductory material and a devotional thought for each of the 71 readings in the book. It is very well done. Written with the heart of a pastor and the care of a scholar, this volume brings the book of Isaiah alive, and the devotions help the reader apply the text personally.

I want to share an excerpt from this book, from the passage covering Isaiah 40:1-11 (day #43 in the book). I trust you will be blessed by reading this passage as I was. You may also want to go out and pick up a copy of this book for your own devotional reading in the future.


Day 43 ~ Isaiah 40:1-11

The consolation of the world (40:1-42:17)

Astonishingly, no sooner has Isaiah pronounced judgement on Hezekiah’s sin than he is directed to organise messengers of comfort. But (maybe because exile to Babylon prompts thoughts of the wider world) the comfort-message covers all the earth, Israel and the Gentiles.

Consolation for the Lord’s people: Voices of consolation

40:1. Console, console my people,1
      your God keeps saying.
2.    Speak lovingly to Jerusalem,2
      and call out to her,
      that her time of duress has been fulfilled,
      that the punishment of her iniquity has been accepted,
      that she has received from Yahweh’s hand
      the exact payment for3 all her sins.

The first voice: Yahweh coming; worldwide revelation
3.    A voice!4 Someone is calling out:
      In the desert,
      clear a road for Yahweh,
      make straight through the open plain
      a highway for our God.
4.    Every valley must be raised,
      and every mountain and hill lowered,
      and the rough ground must become flat,
      and the mountain chain a pass.
5.    And the glory of Yahweh will be revealed,
      and all flesh will see it together:
      for it is Yahweh’s mouth that has spoken.

The second voice: Human transicence and the permanent Word
6.    A Voice! Someone is saying, Call out,
      and someone is saying, What am I to call out?
      All flesh is grass,
      and all its reliability like a flower of the field.
7.    Grass withers, flower wilts,
      for Yahweh’s Spirit has breathed on it.
      Ah, surely, the people are grass!
8.    Grass withers, flower wilts,
      and the word of our God rises up5 for ever.

The third voice: Good news for Zion
9.    To a lofty moutain, up with you,
      Zion, bearer of good news!
      With strength raise your voice,
      Jerusalem, bearer of good news.
      Raise your voice: do not fear.
      Say to the cities of Judah:
      Behold! Your God!
10.   Behold —
      as a strong one,
      the Sovereign Yahweh will come,
      his arm6 ruling for him.
      Behold!
      the wage he has earned7 is with him,
      and his work is in front of him.
11.   Like a sheperd who shepherds his flock,
      in his arm he gathers the lambs,
      and in his bosom carries them;
      those with young he guides along.

1Plural imperatives. Against the background of the dire prediction of exile and loss, the Lord has such a full message of consolation that not just Isaiah but unnamed others are summoned to bring the consoling word. Far from judgment having the last word (39:6-7) consolation has the first word!

2 Lit., ‘Speak to the heart of’ — as of an ardent lover wooing his beloved, Gen. 34:3.

3 Lit., ‘the double’, referring to one thing exactly matching another. The preposition ‘for’ (The Hebrew prefixed preposition be) expresses ‘price/value/payment’.

4 See 13:4.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5 The literal meaning of qum. Used to express not just the continuance of the Word while all else wilts but its certainty of fulfilment and its capacity for active intervention — ‘so stand up and be counted’.

6 ‘Arm’ symbolises personal strength. cf., 33:2; 52:10. In 51:9-10 (cf. 53:1) the Lord’s arm is personified, and one is therefore tempted to use the upper case here, ‘Arm’.

7 Lit., ‘his wage’, but a pronoun with ‘wage’ always points to the wage-earner. In ways Isaiah has yet to explain the Lord has worked and earned a wage. The ‘work’ he has accomplished lies in front of him, i.e., the people who are his flock.

Thought for the day: Isaiah 40:1-11

The most wonderful thing about these verses is not the beauty of their expression (though that in itself would have been enough), nor the attractiveness of what they reveal (though, again, that would suffice), but the place where they come. Doom has been pronounced on Hezekiah (39:6-7), and with it the death knell seems to have been sounded for all Isaiah’s glittering predictions of a coming king. At this darkest of moments, the call goes out to speak the word of comfort (v. 1), to proclaim hardship finished and sins forgiven (v. 2), to announce that Yahweh himself is on his way with worldwide significance (vv. 3-5), that his word and promises can never fail (vv. 6-8), and that Zion’s people are the flock he has worked for and now holds in his tender care (vv. 9-11). This is the Lord undefeated even by our most grievous sin; the Lord who never calls back the word he has spoken, and who cannot be deflected from its fulfilment! It will all become even more wonderful as Isaiah develops his message in these chapters. We will learn what the Lord’s ‘arm ruling’ means, that it is in truth his ‘arm’ — the Lord Jesus anticipated in his executive might; we will discover what ‘work’ he has done to earn the ‘wages’ he desired — his people, his flock. So much wonder lies ahead, but let us never lose sight of this initial wonder or fail to stand in awe of it. It is what he is towards us as sinners and failures: it is the way his intentions triumph over our frailties. The Sovereign God is never more sovereign than in the work of mercy and salvation, and it is those who know they have most signally erred and strayed from his ways, who, within the blessed arena of salvation, feel most gently the warmth of his shepherding arms around them, and know themselves for sure to be the lambs of his flock.

~ Taken from Isaiah by the Day: A New Devotional Translation, by Alec Motyer, (Christian Focus: 2011), pg. 188-190.


Pick up a copy of this book at any of the following online retailers: Amazon, Westminster Bookstore, ChristianBook.com, or direct from Christian Focus.

Disclaimer: This book was provided by Christian Focus. The reviewer was under no obligation to offer a positive review.

R.W. Glenn on Reducing the Christian Faith to a Lifestyle

Crucifying Morality: The Gospel of the Beatitudes by R.W. GlennR.W. Glenn packs his small book on the Beatitudes full of grace-filled, gospel-centered wisdom. I posted my brief review of Crucifying Morality: The Gospel of the Beatitudes (Shepherd Press, 2013) earlier this week. Today I want to provide an excerpt where Glenn confronts a problem that is prevalent among conservative evangelical Christians.

“Reducing the Christian faith to a lifestyle” — Independent Fundamentalist Baptists are perhaps most famous for this trait, but a number of other evangelical groups have this tendency as well. In our zeal for protecting children from the evils of this world, and in our desire to live holy lives we sometimes turn faith into a religion, and the gospel into a sub-culture replete with its own rules and customs. Nostalgia for the good old days when sinful lifestyles weren’t on full display in public, and a fondness for large families and wholesome fun — these can be good things, but they can also define us. The problem comes when our familiar way of life, holy as it may be, becomes what we live for and what is most important to us. It takes the place of the gospel and the role of Christian doctrine, and this lifestyle-orientation can keep our kids from true Christianity. But don’t hear just my word for it. Listen to R.W. Glenn as he bemoans this same tendency, which we all should be on guard against.

In a post-Christian culture like ours where many regard moderate religiosity as a good thing, the danger for the church is to reduce the Christian faith to a lifestyle — a subculture complete with its own music and literature and fashions and jargon. This is especially dangerous for those who grow up in the church. Christian parents sometimes worry about their kids being influenced by worldly evils in our oversexed, violent, materialistic culture. They worry that their kids will be negatively influenced by the literature they read, the movies and television shows they watch, the video games they play, and the music they listen to.

Although these things are certainly not benign and do have the capacity to negatively influence children, they are not half as dangerous as reducing Christianity to moralistic religion. These kinds of Christian parents focus on relatively small matters and ignore the possibility of a much more terrible reality. Because it seems so likely that our churched children and teens would remain loyal to the church all their days and live very moral lives, we tend not to worry about them, but their very religiosity makes them even more susceptible to get crushed by the hurricanes of their own sin and the schemes of Satan than a bare house in the path of a Category 5 hurricane….

…if churched children remain unaffected by and inoculated to the gospel — wholesale consumers of just enough gospel lingo and institutional Christianity to look the part — they will completely miss the heart of Christianity. They will miss out on purity of heart. (Kindle Loc. 1359-1372)

I’m interested to hear what you think. Is this tendency a problem? Can you see how it subtly leads us from a gospel-centered Christianity?

Learn more about R.W. Glenn’s new book by reading my review or perusing the product page at Amazon.com or Shepherd Press.

Calvin on Christ’s Death and Resurrection

Christ is Risen! Happy Easter everyone. I encourage us all to spend some time contemplating Christ’s death and resurrection today.

The following excerpt is from Coffee with Calvin by Donald K. McKim (Westminster John Knox Press, 2013), a book of devotional thoughts excerpted from Calvin’s Institutes.

Christ’s Death and Resurrection

Therefore, we divide the substance of our salvation between Christ’s death and resurrection as follows: through the death, sin was wiped out and death extinguished; through his resurrection righteousness was restored and life raised up, so that — thanks to his resurrection — his death manifested its power and efficacy in us. (Institutes 2.16.13)

The death and resurrection of Jesus Christ go together. Jesus’ resurrection follows his death in the Gospels. Jesus’ death is the necessary prelude to his resurrection. Theologically, each is important for salvation to occur.

Calvin indicates ways the death and resurrection of Christ are key for believers. Through Jesus’ death, sin is obliterated and the power of death is broken. Somehow, through the death of Jesus, God forgives our sin and wipes away its power to hold us in its clutches. The ultimate result of sin — death — is snuffed out by the death of Christ. Jesus underwent death and through his death the power of death over us is taken away. This is why the cross is so central in Christianity. In the cross of Christ we find that sin’s power is wiped out and death’s power is extinguished.

The death of Christ has these effects because of Christ’s resurrection. God raised Jesus from the dead so that Christ’s death can have its sin-forgiving, death-defeating power. The resurrection established God’s power in Christ over the powers of sin and evil, restoring righteousness for the world and raising Christ to new life so that from now on, new life for believers can be real. This is the celebration of Easter and all days when the resurrection of Christ is remembered. “Thanks to his resurrection,” says Calvin, Christ’s death works its power in us. Sin is forgiven; death is conquered. This is the glad news of salvaion. (Kindle loc. 684-693)

You can pick up a copy of Coffee with Calvin at the following online retailers: Christianbook.com and Amazon.com.

Disclaimer: This book was provided by the Westminster John Knox Press. I was under no obligation to offer a favorable review.

Tim Keller on a Gospel View of Work

Every Good Endeavor: Connecting Your Work to God's Work by Tim KellerLiving out the Christian life on Monday morning is just about the hardest thing there is to do. Everything can seem so great on Sunday. The worship music is great, the time spent in the Bible so precious, and the pastor’s message equal parts (hopefully) convicting and inspiring. But when the alarm goes off on Monday morning, many of us have a problem bringing Sunday with us throughout the week.

Tim Keller’s new book Every Good Endeavor: Connecting Your Work to God’s Work (Dutton, 2012), goes a long way toward helping out those of us who find ourselves immersed in the work-a-day world. I can’t launch off into a full review of this excellent work at the moment, but I wanted to excerpt some of Keller’s thoughts on how a gospel worldview can help us look at our work in a different way.

To be a Christian in business, then, means much more than just being honest or not sleeping with your coworkers. It even means more than personal evangelism or holding a Bible study at the office. Rather, it means thinking out the implications of the gospel worldview and God’s purposes for your whole work life — and for the whole of the organization under your influence. (168-169)

So when we say that Christians work from a gospel worldview, it does not mean that they are constantly speaking about Christian teaching in their work. Some people think of the gospel as something we are principally to “look at” in our work. This would mean that Christian musicians should play Christian music, Christian writers should write stories about conversion, and Christian businessmen and -women should work for companies that make Christian-themed products and services for Christian customers. Yes, some Christians in those fields would sometimes do well to do those things, but it is a mistake to think that the Christian worldview is operating only when we are doing such overtly Christian activities. Instead, think of the gospel as a set of glasses through which you “look” at everything else in the world. Christian artists, when they do this faithfully, will not be completely beholden either to profit or to naked self-expression; and they will tell the widest variety of stories. Christians in business will see profit as only one of several bottom lines; and they will work passionately for any kind of enterprise that serves the common good. The Christian writer can constantly be showing the destructiveness of making something besides God into the central thing, even without mentioning God directly. (179-180)

Of all the ways the Christian faith affects work, the realm of the worldview is the most searching and yet also the hardest to put into practice. All Christians live in cultures and work in vocational fields that operate by powerful master narratives that are sharply different from the gospel’s account of things. But these narratives work at such a deep level that their effects on us are hard to discern. An American who first moves to a foreign country is shocked to discover how many of her institutions and practices that she considered common sense and universal are actually particularly American ones — and are ridiculous to many other people. By living in another culture she gets a new vantage point from which she can be critical of herself, and as a result she will slowly change, dropping some attitudes and adopting others.

Becoming a Christian is a lot like moving to a new country; only it is more profound, because it gives us a new perspective on every culture, every worldview, and every field of work. In the long run, the gospel helps us see everything in a new light, but it takes time to grasp and incorporate this new information into how we live and pursue our vocations. And we can be sure that this ultimate learning experience will never truly end; we are told the angels themselves never tire of looking into the gospel to see new wonders (1 Peter 1:10-12). (181-182)

You can pick up a copy of this book at any of the following online retailers: Westminster Bookstore, Christianbook.com, Amazon, Barnes & Noble, or direct from Dutton (Penguin).

Global Mission = Integrating our Christian Identity into All of Life

What Can I Do? Making a Global Difference Right Where You Are by David LivermoreI’ve been away on a business trip to the Philippines for 2 weeks now. I have been finding time to keep up on my reading, and turned to a book I’ve had on my shelf for quite some time. What Can I Do? Making a Global Difference Right Where You Are by David Livermore (Zondervan, 2011) is a couple years old now, but the message is proving to be as impactful now as ever. I wanted to share this exceprt from one of the opening chapters in this book because it is so true. Conservative evangelical Christians like myself and many of my readers, are instilled from a young age with the idea that somehow full-time Christian ministry is where the big stuff for God gets accomplished. This excerpt displays how this way of thinking is so untrue.

To live out our part of this story as the church means weaving our priestly identity into every part of our lives. Politics are not somehow off-limits for Christians, but they need to be reformed. The domains of art, business, and science should be reclaimed for Christ, not segregated as secular distractions from the “real” work of ministry. My dad used to proudly declare, “Both my sons are in full-time ministry,” and almost as an afterhought he would add, “and my daughter is a nurse.” I realize that “full-time ministry” is sometimes a shorthand way of referring to people who earn their paycheck from full-time employment in a church or ministry. But what could more closely resemble full-time ministry than the work my sister does daily as a nurse, caring for cancer patients and their family members? We have to reject the notion that it’s the really spiritual people who should become the pastors and missionaries. We are all invited to partner with God–as nurses and truck drivers, aunts and uncles, engineers and musicians, and, yes, pastors and missionaries. The problem isn’t that the Christian community lacks doctors, farmers, businesspeople, or musicians in our midst. The problem is that there are so few doctors, farmers, businesspeople, and musicians who are truly living out their priestly identity in their profession. That’s the central idea of this book. Most of us don’t integrate our Christian identity into our daily tasks. While serving as a missionary overseas is one way of fulfilling our priestly calling, so also is serving in a local hospital near home. What matters most is how you live out your unique vocation as a follower of Jesus Christ.

Global mission is something we all get to be inolved in. It might involve uprooting yourself and traveling overseas, but just as likely it might mean making subtle changes in the way you go about your work and life, all without ever pulling out your passport. We all get to be part of this. This is who we were created to be.

— pp. 40-41, What Can I Do? Making a Global Difference Right Where You Are by David Livermore (Zondervan, 2011), emphsis original

Disclaimer: This book was provided by the publisher, via the Amazon Vine program. I was under no oblgation to post a favorable review.