Many people have wondered why the New Testament includes four different Gospels. The differences can be confusing, and critics argue that they betray a difference of opinion among early Christians about Jesus and His message. Evangelical Christians respond by stressing that each of the Gospels is a separate, unique witness to the authenticity of the account of Jesus Christ’s life and ministry. The very fact that they are written from different perspectives and have different points of emphasis, strengthens their ability to independently testify to the truth of the Christian message.
In analyzing the Gospels, scholars have often claimed that John’s Gospel was written by someone who had no clear knowledge of the Synoptic Gospels (Matthew, Mark and Luke). The theology in John is more advanced, and must come from a later date in the “evolution” of Christian doctrine. From this scholarly debate has come a fresh look at the literary evidence in the Gospels themselves, and the results have been startling (or encouraging, depending on your perspective). NT scholarship is starting to change its tune on this point, in fact. Even for those of us who aren’t scholars (I include myself here for sure), there are meaty takeaways that can improve our grasp of the interplay between the Gospels – and heighten our appreciation of the revelation of Jesus we find there.
In this post, I want to highlight that the author of the Gospel of John (who I hold is John the Apostle), is not only familiar with the Gospel of Mark, but that he also assumes that many of his readers have read Mark. He even structures His Gospel (John) so that it fills out and explains much that Mark does not include in his Gospel. In short, there are echoes of Mark in John’s Gospel, and John intends His Gospel to differ from Mark’s. As Richard Bauckham puts it, “John is explicitly incomplete in aspects which… the Synoptic Gospels supply.”[1]
Puzzling Statements (John 3:24; 11:2)
What follows here is drawn from a chapter titled “John for Readers of Mark” by Richard Bauckham[2]. In reading Jonathan Pennington’s book Reading the Gospels Wisely, I came across a summary of Bauckham’s thoughts on this, and I have dug up more on the topic from simply following the helpful footnotes for more info.[3]
Two small and seemingly insignificant verses reveal John’s knowledge of Mark. And following their lead, a few other verses throw open the door to how John and Mark dovetail together.
John 3:24 “(For John had not yet been put in prison).”
John 3:24 is an aside, a parenthetical expression that is quite odd. Bauckham himself explains this quite clearly:
To understand the reason for the explanation, we are obliged to postulate implied readers/hearers who know more than the Gospel itself has told them. They seem to be expected already to know that John’s ministry came to an end when he was imprisoned, but even this knowledge is not sufficient to account for the explanation. Whether or not readers/hearers already know that John was imprisoned, they do not need to be told the obvious: that he was not yet imprisoned when he was still baptizing.[4]
Of the few references to John the Baptist’s imprisonment in the Synoptics, the one most likely referred to here is Mark 1:14. The comment in John 3:24 is there to let the reader know that this portion of Jesus’ ministry is taking place in between Mark 1:9-13 (which details Jesus’ baptism and subsequent temptation in the wilderness) and Mark 1:14 (which has Jesus going to Galilee to start his ministry there — right after John is imprisoned). This section in John’s Gospel, begins right after Jesus’ baptism (as hinted at in John 1:30) and continues through John 4:43 (where Jesus goes into Galilee for formal ministry — his time at Cana in John 2 was before his public ministry). So John wants his readers to know that John 1:19-4:43 fits between Mark 1:13 and 1:14.
John 11:2 “It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill.”
This statement in John 11:2 is similarly puzzling. Why name Mary of Bethany as the one who anointed Jesus one chapter before the story of Jesus’ anointing (by Mary) is told in John (chapter 12)? Readers of Mark (and the other Synoptics) would have known of a woman who anointed Jesus in Bethany. John connects their knowledge of that story with his account by naming the woman here. (She is not named in Mark 14:3-9.) John will go on in chapter 12 to use a different chronology than Mark, putting the anointing before the triumphal entry, rather than after it.
Filling Out, Re-Ordering, and Summarizing Mark
From these two examples, you can almost imagine John as he is writing his account of Jesus’ ministry. He feels the need to re-order a story here or there from Mark, and add a name or highlight a detail. He moves the clearing of the Temple (Mark 11:11-25) to the beginning of Jesus’ Judean ministry (John 2:13-22), and gives a new account of Jesus’ trial before Annas (John 18:13-23) not mentioned in Mark, just prior to the trial before Caiaphas (John 18:24). John’s briefer mention of Caiaphas’ trial is due to it already being discussed in detail by Mark (Mark 14:53-65).
At other points John quickly passes over long sections already mentioned by Mark, and fills out what Mark only hints at. John skips the sending of the 12 (which Mark includes), but gives a fuller account of the feeding of the 5,000 – explaining why Jesus and the disciples have to leave in such a hurry (Mark 6:45 compared to John 6:14-16). John also includes the longer discourse about the Bread of Life (John 6:22-71) which follows the miracle. And this is the closest John gets to mentioning the Lord’s Supper (this omission may serve to interpret/stress the significance of the Lord’s Supper).
Next, the second half of Jesus’ ministry in Galilee (Mark 6:54-9:50) “is summarized by John in a single sentence” (in John 7:1a)[5]. Mark 10:1 mentions a ministry in Judah followed by time beyond the Jordan (where Mark 10:1-31 takes place). John follows along by giving us a long description of Jesus’ Judean ministry (John 7:10-10:39) understood as occurring in the gap implied in Mark 10:1, and then devotes just a few verses (John 10:40-42) to describe the beyond-Jordan ministry that Mark already described more fully (Mark 10:1-31).
One more puzzling reference in John may allude to Mark. John 14:31, ends with the curious words “Rise, let us go from here.” But John 15 continues the conversation from John 14. The words “rise, let us go” or literally “get up, let us be going”, are also found in Mark 14:42, “Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand.” Bauckham interprets this echo from Mark as a way John emphasizes that Jesus is voluntarily facing his death (mentioned in the verses just prior to 14:31)[6]. John uses these familiar words (to readers of Mark) as a way to call to mind Jesus’ decision to embrace his suffering.
For a fuller look at the arrangement of John in relation to Mark, the following two articles take Bauckham’s argument, expand on it, and provide tables comparing the two accounts side by side:
- “Marcan and Johannine chronology,” by Ben C. Smith
- “Did John Use Mark as a Template?” by Jimmy Akin
Historical Corroboration?
There may even be evidence from Church history that supports the treatment above. We have the following testimony of Eusebius, writing in the fourth century, of what Papias wrote (in the early second century) concerning Mark’s Gospel.
Papias gives also in his own work other accounts of the words of the Lord on the authority of Aristion who was mentioned above, and traditions as handed down by the presbyter John; to which we refer those who are fond of learning. But now we must add to the words of his which we have already quoted the tradition which he gives in regard to Mark, the author of the Gospel.
“This also the presbyter said: Mark, having become the interpreter of Peter, wrote down accurately, though not in order, whatsoever he remembered of the things said or done by Christ. For he neither heard the Lord nor followed him, but afterward, as I said, he followed Peter, who adapted his teaching to the needs of his hearers, but with no intention of giving a connected account of the Lord’s discourses, so that Mark committed no error while he thus wrote some things as he remembered them. For he was careful of one thing, not to omit any of the things which he had heard, and not to state any of them falsely.” These things are related by Papias concerning Mark.[7]
Concerning this passage (and the brief quote evidently from Papias on Matthew), Richard Bauckham draws this conclusion:
The only reason Papias could have had for thinking that the Gospels of Matthew and Mark both lacked the kind of order to be expected in a work deriving from an eyewitness is that he knew another Gospel, also of eyewitness origin, whose chronological sequence differed significantly from Mark’s and Matthew’s and whose ‘order’ Papias preferred.[8]
The presbyter (or elder) John, that Papias mentions, is sometimes understood as John the Apostle and author of John. In any case, a good argument can be made that Papias prefers the chronological order of John’s Gospel to that of Mark. Bauckham points out how the Muratorian Canon (late second century list of New Testament books with brief commentary) betrays influence by Papias, and so it’s statement that John wrote his Gospel “in order” suggests that Papias indeed did prefer John’s order to the lack of order in Mark and Matthew.[9] Here is the quote from the Muratorian Canon:
For so [John] confesses (himself) not merely an eye and ear witness, but also a writer of all the marvels of the Lord in order.[10]
Even More (Interlocking/Transposing Mark’s Theology)
Beyond the literary dovetailing described above and the historical pointers that John intended to re-order the Gospel accounts of Mark and Matthew, other testimony to Mark’s presence can be found through observing John’s own theology and points of emphasis. Pennington pointed out what he calls “the interlocking relationship of John and the Synoptics.”[11] This is a broader look at the question, and examines how in John’s theology and inclusion of material he is aware of Mark (and the Synoptics). Pennington draws from D.A. Carson on this point. Carson points out that in “many places… John and the Synoptics represent an interlocking tradition… they mutually reinforce or explain each other, without betraying overt literary dependence…”[12] Carson goes on to list many ways where the Synoptics and John overlap and interlock when it comes to theology and message. Andreas Köstenberger goes further and calls John’s approach a “theological transposition” of the Synoptics. For further study on this, see the resources listed in this note.[13]
Conclusion
I have rambled on and on, but I hope you can now appreciate even more how closely intertwined the Gospels are with one another. A lot of literary crafting is going on here! Readers of John who are unaware of Mark, can still find a coherent account of Jesus’ life and ministry in John. But the pointers are included for those aware of Mark to see how and where John is adding to Mark’s account and providing a fuller picture of the life of Jesus Christ.
Paying close attention to how each Gospel develops vertically (through its own account of Christ’s ministry) and horizontally (through its parallel passages and interlocking/dovetailing with the other Gospel accounts) is important for fully understanding each author’s intent. I also trust that you are better equipped for responding to criticisms directed at the discrepancies between the Gospels. Most of all I hope you can see how the life of Christ and the significance and message of the Gospel transcends any single telling. None of the Gospels alone can contain or explain it, and all four together only scratch the surface, as John himself says:
John 21:25 “Now there are also many other things that Jesus did. Were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.”
Footnotes
[1] Richard Bauckham, “The Johannine Jesus and the Synoptic Jesus,” online essay, p. 3 (This essay matches the name of a chapter from Gospel of Glory: Major Themes in Johannine Theology [Baker Academic, 2015]).
[2] Richard Bauckham (editor), “John for Readers of Mark”, The Gospel for All Christians: Rethinking the Gospel Audiences [Eerdmans, 1997], p. 147-172. [Preview available online here].
[3] Jonathan T. Pennington, Reading the Gospels Wisely: A Narrative and Theological Introduction, p. 64-66; also p. 59 note 16 and p. 194 note 12.
[4] Bauckham, “John for Readers of Mark”, 153. This quote is taken from Amazon’s “look inside” preview of the book. I had not yet purchased the book at the time this post was first published.
[6] Bauckham, “The Johannine Jesus and the Synoptic Jesus”, p. 8.
[7] “Eusebius of Caesarea – On Papias – original Greek Text with English translation“, [from Historia Ecclesiastica, 3. 39], paragraphs 14 and 15 accessed 11/13/18.
[8] Richard Bauckham, Jesus and the Eyewitnesses: The Gospels as Eyewitness Testimony [Eerdmans, 2006], p. 226. My attention was brought to this by Kyle R. Hughes, “Papias and the Gospels: Analysis and Evaluation of his Testimony in Eusebius’ H.E. 3.39“, accessed 11/13/18.
[9] Bauckham, Jesus and the Eyewitnesses, p. 425, ff. Note also that Bauckham holds that “presbyter John” is a disciple who was an eyewitness follower of Christ and the author of the Gospel of John, but he does not believe he is the Apostle John (son of Zebedee).
[10] The Muratorian Canon, lines 35-37, accessed 11/13/18.
[11] Pennington, Reading the Gospels Wisely, p. 64-65.
[12] D.A. Carson, The Gospel According to John (Pillar New Testament Commentary), [Apollos/Eerdmans: 1991], p. 52, ff.
[13] Andreas Köstenberger, A Theology of John’s Gospel and Letters [Zondervan, 2009], p. 555-563. Also see a fuller treatment (but without the handy tables) in “John’s Transposition Theology:
Retelling the Story of Jesus in a Different Key”, available online here (this is a chapter in Earliest Christian History: History, Literature, and Theology [Mohr/Siebeck: 2012]).
Tomorrow is the 500th anniversary of the Protestant Reformation, as Martin Luther nailed his 95 Theses on the church door of All Saints Church in Wittenburg on October 31, 1517. For the occasion, I have been reading through Diarmaid MacCulloch’s masterful work